Mediación y Justicia restaurativa

CURSO COMPLEMENTARIO

JUSTICIA RESTAURATIVA: NUEVAS PERSPECTIVAS EN MEDIACIÓN

 

 

Curso Académico 2014/ 2015

 

 

Mediación en personas reincidentes y habituales

Dolores Durano Borja

  

 

 

Profesor Iñaki Subijana Zunzunegui

ÍNDICE GENERAL

Resumen........................................................................................................... 3

I. Introducción.................................................................................................. 4

II. Justicia Tradicional y Justicia Restaurativa................................................ .4

III. Concepto de Mediación............................................................................. 7

IV. Objetivos de la Mediación......................................................................... .8

1. Construcción de un espacio para el diálogo..................................... .8

1.1. Víctimas e infractor........................................................... .9

1.2. Pacificación social............................................................. 10

2. El caso de los Indios Navajos........................................................... 10

2.1. Realidad cultural............................................................... 11

2. 2. Diferencias con la mediación tradicional......................... 12

V. La mediación y la reincidencia................................................................... 13

1. El efecto del proceso de mediación................................................. 15

2. Algunos ejemplos en diferentes países............................................ 15

VI. Conclusiones.............................................................................................. 18

Anexo 1.Ley Nº7727 de Costa Rica................................................................ 19

Bibliografía...................................................................................................... 20

 

Resumen

 

La Justicia Restaurativa, y junto a ella la Mediación, suponen  alternativas al sistema de Justicia tradicional que se ejerce en nuestro país, un sistema adversarial que ignora a las víctimas y no satisface a ninguna de las partes ni a la comunidad. Por el contrario, la Mediación hace partícipe a la víctima y posibilita un diálogo con el victimario que le puede ayudar a responsabilizarse e intentar reparar un daño causado, asumiendo así una solidaridad para con la comunidad a la que debe volver a integrarse una vez cumplida su pena.

 

Los conflictos son inherentes a las relaciones sociales y su solución debe manejarse de forma constructiva. Mediante el proceso de mediación, víctima, infractor y comunidad se siente partícipes en la resolución, por lo que todas las partes se sienten beneficiadas. La persona reincidente logra responsabilizarse y solidarizarse, lo que contribuye a su reinserción en la sociedad.

 

Palabras clave: Responsabilidad, pacificación social, comunicación, víctima, conflicto.

 

Abstract

 

Restorative Justice and Mediation are alternatives to traditional justice system that holds our country, an adversarial system that ignores victims, neither party to the conflict is satisfied, nor the community. By contrast, the Mediation does involve the victim and enables a dialogue with the offender who can help them to take responsibility and try to repair damage caused, and assuming solidarity with the community they must re-join after completing their worth.

 

Conflict is inherent to social relations and its solution must be handled constructively. Through mediation, victim, offender and community feels participants in the resolution, so that all parties feel benefited. The recidivist person achieves responsibility and solidarity, which contributes to their reintegration into the society.

 

Keywords: Responsibility, social peace, communication, victim, conflict.